Vydávání knih je často spojeno s otázkou autorských práv. Pokud má být dílo zpřístupněno čtenářům i v jiné zemi, nakladatelství musí vyjednat práva na překlad. Tyto dohody umožňují, aby se příběh dostal k novému publiku v jejich rodném jazyce. Práva na překlad se prodávají buď přímo zahraničním nakladatelům, nebo prostřednictvím literárních agentů. Ti zprostředkovávají kontakt mezi autorem a trhem, kam má kniha zamířit.
(Pokračování textu…)
Ke čtení hororu Kruh od Kodži Suzukiho jsem se dostala díky výzvě Čtenářského klubu ČBDB. Sama od sebe bych po této knize nejspíš nesáhla, a právě proto pro mě byla čtenářská zkušenost o to zajímavější. Ukázalo se, že někdy je dobré vystoupit z komfortní zóny a dát šanci žánru, kterému se běžně nevěnuji.
(Pokračování textu…)
Milí čtenáři,
po úspěšném společném čtení děl J. R. R. Tolkiena se nyní vydáme na další velkolepou cestu, která se zapsala do srdcí milionů lidí po celém světě. Tentokrát nás čeká Pán prstenů: Společenstvo prstenu, první díl slavné trilogie, která přenesla čtenáře do Středozemě plné odvahy, přátelství a boje mezi dobrem a zlem. Vydáme se spolu s hobitem Frodem, kouzelníkem Gandalfem, hrstkou statečných hobitů a odvážných druhů na cestu, která změní jejich i náš svět.
(Pokračování textu…)
Kniha Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky od J. R. R. Tolkiena je skvělým úvodem do světa Středozemě a potěší každého, kdo miluje dobrodružství, napětí i kouzelnou atmosféru fantasy. Příběh sleduje nečekané dobrodružství hobita Bilba Pytlíka, který se navzdory své pohodlné povaze vydává na dalekou a nebezpečnou výpravu. Putování plné draků, trpaslíků a tajemných míst má své kouzlo a působí jako pohádka, která však skrývá hlubší témata přátelství, odvahy a proměny osobnosti. Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky patří k příběhům, ke kterým se čtenář rád vrací. Sama jsem si dopřála re-reading této knihy, a i tentokrát mě dokázala pohltit stejně jako poprvé.
(Pokračování textu…)
Ke knize Kořist od islandské autorky Yrsy Sigurðardóttir jsem se dostala v rámci společného čtení pořádaného instagramovým účtem @cteme.spolecne. Bez této příležitosti bych po knize sama od sebe pravděpodobně nesáhla, ale nakonec jsem byla velmi ráda, že jsem se do ní pustila.
(Pokračování textu…)
Vážení čtenáři,
přináším vám souhrn všeho, co jsem přečetla v měsíci květnu roku 2022. Snažím se vám zprostředkovat všechny recenze, a to včetně těch, které vycházejí mimo stránky Iwíkovy knihovny. Ke všem recenzím vám vložím odkazy, abyste si mohli o mnou přečtených knihách zjistit více.
Kniha Fenomén Adolf Loos Miroslava Zelinského mě zaujala už svým názvem a především tím, že jsem na ni narazila po přečtení autorovy publikace o Joži Plečnikovi. Bylo mi jasné, že chci pokračovat v objevování významných osobností architektury, a právě Loosovo dílo se v českém prostředí nabízí jako logická volba. Publikace otevírá čtenáři nejen svět jeho tvorby, ale i fascinující příběh člověka, který dokázal posunout vnímání prostoru na zcela novou úroveň.
(Pokračování textu…)
Alternativní historie je literární žánr, který si pohrává s myšlenkou „co kdyby“. Představuje nám svět, kde se dějiny odvíjely jiným směrem, než jak je známe z učebnic. Ačkoli se opírá o skutečné události, postavy a prostředí, kombinuje je s hypotetickými scénáři. Díky tomu dokáže čtenáře přivést k zamyšlení nad tím, jak křehká a zároveň určující může být jediná historická událost. Tento žánr se často objevuje ve sci-fi literatuře, ale proniká i do dalších oblastí beletrie.
(Pokračování textu…)
Za jménem Nicci French se neskrývá jedna osoba, ale manželská dvojice britských spisovatelů – Nicci Gerrard a Sean French. Oba se rozhodli spojit síly a vytvořit společnou literární značku, která je dnes známá po celém světě. Jméno vzniklo jednoduchým spojením jejího křestního jména a jeho příjmení.
(Pokračování textu…)
Na knihu Matky od Jana Koubka jsem narazila zcela náhodou, a to díky Čtenářskému klubu ČBDB, kde byla vybrána jako bonusový titul měsíce. Sama bych po ní pravděpodobně nesáhla, což by byla škoda, protože se jedná o dílo, které dokáže překvapit svou hloubkou a citlivostí. Autor čtenáře hned zpočátku zavádí do prostředí nemocniční vrátnice, kde osmdesátiletý vypravěč otevírá dveře nejen pacientům, ale i jejich příběhům. Už první stránky slibují, že se nebude jednat o obyčejné vyprávění, nýbrž o jemnou mozaiku lidských osudů.
(Pokračování textu…)
