Astrid Lindgrenová – Děti z Bullerbynu

Děti z Bullerbynu - náhled

Návrat do dětských let

Kniha Děti z Bullerbynu mi znovu otevřela dveře do světa bezstarostného dětství. Po letech jsem se k tomuto příběhu vrátila a s radostí jsem zjistila, že kouzelná atmosféra neztratila nic ze své přitažlivosti. Příběhy dětí z malé švédské vesničky mě opět zcela pohltily a přenesly do bezstarostného světa her, dobrodružství a přátelství.

Oficiální anotace (zdroj: cbdb.cz):

Již podvanácté vychází jedna z nejoblíbenějších knížek proslulé spisovatelky Astrid Lindgrenové, nositelky Ceny H. Ch. Andersena. Šest dětí Lisa, která nám všechno vypravuje, její dva bratři Lasse a Bosse, sestry Anna a Britta a Olle prožívá veselé či méně zábavné každodenní příhody na švédském venkově. Ve třech částech knihy strávíme s dětmi celý rok: jaro s koťátky, léto s prázdninami, podzim se školou, zimu s vánočními svátky. A protože jsou to příběhy, které v různých podobách může zažít každé dítě, těší se stále tato půvabná knížka neutuchajícímu zájmu čtenářů na celém světě.

Jazyk, který potěší

Jedním z hlavních důvodů, proč mě kniha tolik zaujala, je její jednoduchý a srozumitelný jazyk. Text je psán tak, aby byl přístupný i těm nejmenším čtenářům, což ho činí ideálním čtením pro děti. Jazyk je přirozený, hravý a plný dětské radosti ze života. Přestože si z dětství pamatuji, že mi činilo potíže porozumět některým cizím názvům a jménům, dnes vím, že i s tím se dá snadno pracovat – a možná je to i skvělá příležitost k poznávání jiných kultur.

Děti z Bullerbynu - obálka

Kouzlo ilustrací

Významným prvkem této knihy jsou bezpochyby ilustrace Heleny Zmatlíkové, které jí dodávají další rozměr. Její kresby jsou jemné, hravé a zároveň nesmírně výstižné. Dětem i dospělým pomáhají lépe si představit svět Bullerbynu a jednotlivé postavy. Ilustrace nejen doplňují příběh, ale samy o sobě dokáží vyprávět příběh plný fantazie a lásky.

O autorce, která rozuměla dětem

Astrid Lindgrenová byla nejen výjimečnou spisovatelkou, ale především člověkem, který dokonale chápal dětský svět. Její knihy nejsou jen milé příběhy – jsou to upřímné sondy do dětského myšlení, touhy po svobodě, radosti a přátelství. V příbězích z Bullerbynu se odráží její schopnost vidět svět očima dítěte a sdílet jej s dospělými i malými čtenáři tak, že neztrácí nic ze své autenticity.

Závěrečné zhodnocení

Děti z Bullerbynu považuji za jedno z nejpovedenějších děl dětské literatury. Ať už ji čte dítě nebo dospělý, vždy v ní najde něco, co ho potěší. Je to kniha, která pohladí po duši, rozesměje a zároveň připomene, jaké to je být dítětem. Doporučuji ji každému, kdo si chce alespoň na chvíli odpočinout od dnešního uspěchaného světa a vrátit se do časů, kdy největším problémem bylo, kdo dnes bude stavět domeček z klacků.


Grafické hodnocení:

Hodnocení 5

Bibliografické údaje (zdroj: databazeknih.cz):

Vydáno:2022, Albatros
Originální název:Alla vi barn i Bullerbyn, Mera om oss barn i Bullerbyn, Bara roligt i Bullerbyn, 1947
Překlad:Břetislav Mencák
Počet stran:224
Jazyk vydání:český
Ilustrace/foto:Helena Zmatlíková
Forma:klasická kniha
Vazba knihy:pevná/vázaná
ISBN:978-80-00-06579-3
Možnost nákupu:Palmknihy

Comments

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *