Kniha, již bych vám ráda tentokrát představila, je svou vazbou malá, ale náplní naopak velká. Sledovat v ní můžeme 25 příběhů, jež jsou psány formou pohádek a legend. Pobavení a poučení v této knize najdou jak dětští, tak i dospělí čtenáři. Je však nutné podotknout, že děti, jež jsou zvyklé na pohádkové příběhy s množstvím princezen a princů, budou trošku zklamané, protože se tam takovéto postavy moc neobjevují. Když už se objeví, jsou vyobrazeny spíše na pozadí, takže text nefunguje tak, jak jsme zvyklí u běžných pohádek, jež si večer předčítáme před spaním. Co nám o této knize prozradí její anotace?
Oficiální anotace (zdroj: cbdb.cz):
„Půvabná a milá knížka je souborem starých židovských pohádek a legend, krásně převyprávěných pro anglické prostředí spisovatelkou Gertrude Landovou. Její zpracování se v anglosaském světě stalo klasickým a je stále vydáváno. Část tvoří svérázné biblické apokryfy, setkáme se ale i s židovskými variantami známých pohádkových a dobrodružných příběhů, jako je Popelka, Sindibád, příběhy o Alexandru Velikém či o pražském Golemovi.
Gertrude Landa byla anglická židovská spisovatelka.“